-
1 переговорная кабина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переговорная кабина
-
2 telephone cabin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone cabin
-
3 telephone cabin
-
4 call box
English-Russian dictionary of modern telecommunications > call box
-
5 telephone cabin
-
6 call box
English-Russian dictionary of Information technology > call box
-
7 cabine téléphonique
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabine téléphonique
-
8 Fernsprechkabine
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsprechkabine
-
9 Sprechzelle
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sprechzelle
-
10 public-call office
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-call office
-
11 telefonní veřejná hovorna
-
12 telephone booth
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
телефонная будка
Небольшая кабина, в которой расположен телефон абонента и которая обеспечивает пользователю определенную степень акустической изоляции и конфиденциальности (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone booth
-
13 telephone box
1) Общая лексика: телефон-автомат2) Техника: переговорная кабина3) Строительство: телефонная переговорная кабина4) Телекоммуникации: телефонная будка5) Бытовая техника: телефонная кабина -
14 call box
1) Техника: пожарный известитель, телефонная будка2) Строительство: телефонная переговорная кабина3) Телекоммуникации: переговорная кабина4) Безопасность: таксофон -
15 telephone booth
1) Общая лексика: телефон-автомат2) Военный термин: телефонная будка3) Техника: автомат, переговорная кабина4) Строительство: телефонная переговорная кабина -
16 kabinə
сущ. кабина (небольшое помещение специального назначения). Təyyarəçi kabinəsi кабина летчика, kosmik gəmi kabinəsi кабина космического корабля, ekskavator kabinəsi кабина экскаватора, səsvermə kabinəsi кабина для голосования, danışıq kabinəsi связь. переговорная кабина -
17 silence cabinet
['saɪlənsˌkæbɪnɪt]1) Техника: звуконепроницаемая камера2) Железнодорожный термин: звуконепроницаемый киоск, переговорная кабина3) Телекоммуникации: звуконепроницаемая кабина4) Специальный термин: сурдокамера, камера абсолютной тишины -
18 telephone cabin
1) Телекоммуникации: кабина телефона-автомата2) Макаров: переговорная кабина -
19 cabina telefonica
телефонная будка, переговорная кабина, телефонная кабина -
20 call-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > call-box
См. также в других словарях:
кабина переговорная — Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики инж. оборуд. зданий прочее EN public call… … Справочник технического переводчика
КАБИНА ПЕРЕГОВОРНАЯ — звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров (Болгарский язык; Български) телефонна кабина (Чешский язык; Čeština) telefonní budka [kabina] (Немецкий язык; Deutsch) Sprechzelle;… … Строительный словарь
Вагон метро 81-740/741 «Русич» — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 740/741 Завод ОАО «Метровагонмаш» … Википедия
81-740/741 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту с … Википедия
Вагон метро "Русич" — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро "Скиф" — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро 81-740/741 — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро 81-740 "Скиф" — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро «Русич» — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро типа 81-740/741 — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия
Вагон метро типа Русич — 81 740/741 Завод АО Метровагонмаш Начало выпуска 2002 эксплуатации 2003 … Википедия